英語に触れる機会を

 

 

　　英語上達のカギは、ズバリ英語に触れる機会を意識的に増やすことです。

 

　　そして地道な努力を絶えず続けることです。

　

　　語学習得に終わりはありません。エンドレスです。

 

　　しかし、ある程度、話せるようになってくると止められなくなります。

 

　　外国語を学ぶ努力に見合う世界が手に入ります。

 

　　頑張りましょう。

 

　　以下は雑感です。

 

　Back in the day, one of the ways to communicate with foreigners in person was to go abroad. We didn't have enough opportunities to interact with them in Japan, especially in rural areas like our hometown. However, thanks to the advent of the Internet, we can enjoy talking to foreigners easily by accessing sites that give us English lessons online. Furthermore, nowadays, the number of tourists from overseas has been dramatically increasing. Without visiting other countries, we're blessed with the chance to communicate with them.

It's crucial for us to get as much exposure to English as possible to improve our English skills. In my case, I take two lessons almost every day on one platform and one on another platform every week. Furthermore, I attend the English chat meetings organized by the local government every other week.  All of them are definitely beneficial to me in improving my English. 

 

＜訳＞

昔は、外国人と直接コミュニケーションをとる手段の一つが海外に行くことでした。 日本では、特に私たちの故郷のような田舎では、彼らと交流する機会が十分にありませんでした。 しかし、インターネットの登場により、オンラインで英語のレッスンが受けられるサイトにアクセスすることで、気軽に外国人との会話を楽しむことができるようになりました。 さらに現在では海外からの観光客も飛躍的に増加しています。 私たちは他の国に行かなくても、彼らとコミュニケーションをとる機会に恵まれています。

英語スキルを向上させるためには、できるだけ多くの英語に触れることが非常に重要です。 私の場合、ほぼ毎日 1 つのプラットフォームで 2 つのレッスンを受講し、毎週別のプラットフォームで 1 つのレッスンを受講しています。 また、隔週で自治体が主催する英語雑談会にも参加しています。 それらはすべて私の英語の上達に間違いなく有益となっています。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

☆中２「数学」・・・・・・・英語　英単語強化プリント１枚

　　　　　　　　　　　　　　　　（※代名詞強化プリント１枚）

　　　　　　　　　　　　　　　　　未来・接続詞（If/When）演習プリント１枚

　　　　　　　　　　　　　　数学　既習事項確認プリント１枚

　　　　　　　　　　　　　　　　　単項式・多項式計算その他演習プリント２～３枚